Queridos amigos y amigas,
La semana pasada,
una ola mundial de protestas consiguiĂł detener la ejecuciĂłn por lapidaciĂłn de una mujer iranĂ, Sakineh Mohammadi Ashtiani.
Pero aĂșn existe la posibilidad de que Sakineh sea ejecutada, puede que ahorcada. Mientras tanto, las ejecuciones por lapidaciĂłn continĂșan en IrĂĄn.
En este mismo momento, quince personas condenadas a la pena de muerte estĂĄn esperando ser lapidadas. En otras palabras, serĂĄn enterradas hasta el cuello, y morirĂĄn a causa de las pedradas que recibirĂĄn en la cabeza.
La campaña internacional liderada por sus hijos ha logrado el indulto parcial de Sakineh, y nos ha dejado una lecciĂłn importante: si conseguimos movilizar un nĂșmero suficiente de personas en todo el mundo y manifestamos nuestro rechazo a esta barbaridad,
podremos aĂșn ayudar a salvar su vida y poner fin a la lapidaciĂłn de una vez por todas. Firma esta peticiĂłn urgente, y envĂala a todos tus conocidos --
¡acabemos YA con esta matanza cruel e injusta! http://www.avaaz.org/es/stop_stoning/?vlSakineh fue condenada por adulterio, al igual que las otras 12 mujeres y el hombre que en estos momentos esperan ser lapidados. Pero sus hijos y su abogado sostienen que ella es inocente, y se quejan de que no recibiĂł un juicio justo. AsĂ, afirman que su confesiĂłn fue forzada y que, dado que ella sĂłlo habla lengua azerbaijani, no pudo entender ni las preguntas ni las acusaciones del tribunal.
A pesar de que IrĂĄn ha firmado la ConvenciĂłn de la ONU que limita la aplicaciĂłn de la pena de muerte sĂłlo a los "crĂmenes mĂĄs serios", y de que el parlamento iranĂ pasĂł una ley el año pasado que prohibe este mĂ©todo de ejecuciĂłn, las lapidaciones por adulterio siguen llevĂĄndose a cabo.
El abogado de Sakineh dice que
el gobierno iranĂ "teme la reacciĂłn de pueblo iranĂ, asĂ como la atenciĂłn internacional" que puedan recibir los casos de lapidaciĂłn. No es de extrañar que, tras las crĂticas a la sentencia de Sakineh por parte de los ministros de asuntos exteriores de TurquĂa y Gran Bretaña, se produjese su suspensiĂłn casi de inmediato.
Los valientes hijos de Sakineh estån liderando la campaña internacional para salvar a su madre, y poner fin a la pråctica de la lapidación.
Una protesta internacional masiva podrĂa acabar de una vez por todas con este atroz castigo. UnĂĄmonos hoy para lograrlo --
firma la peticiĂłn para salvar a Sakineh y erradicar la lapidaciĂłn: http://www.avaaz.org/es/stop_stoning/?vlCon esperanza y determinaciĂłn,
Alice, David, Luis, Milena y todo el equipo de Avaaz
MĂĄs informaciĂłn:
IrĂĄn no debe ejecutar de ninguna manera a la mujer que se librĂł de morir lapidada (AmnistĂa Internacional):
http://www.es.amnesty.org/actua/acciones/iran-lapidacion-mujer/noticias-relacionadas/articulo/iran-no-debe-ejecutar-de-ninguna-manera-a-la-mujer-que-se-libro-de-morir-lapidada/IrĂĄn "revisa" sentencia a muerte por lapidaciĂłn (BBC):
http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/07/100703_iran_lapidacion_revision_sentencia_condena.shtmlIrĂĄn decide suspender la lapidaciĂłn de la mujer condenada por adulterio (El Mundo):
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/07/09/internacional/1278647773.html
¿Quieres contribuir a construir la comunidad de Avaaz? Somos una organizaciĂłn enteramente sostenida por pequeñas donaciones individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones. Nuestro dedicado equipo de campañas se asegura de que todas las contribuciones, incluso las mĂĄs pequeñas, dan un alto rendimiento:
clic aquĂ para donar!.