HistĂłrica renuncia del Papa: Benedicto XVI deja el papado el 28 de febrero
El Sumo PontĂfice anunciĂł su dimisiĂłn en latĂn. Adujo no tener fuerzas por su avanzada edad para continuar su ministerio. HacĂa seis siglos que no ocurrĂa un hecho de estas caracterĂsticas en la Santa Sede.
Benedicto XVI abandona la sala donde comunicĂł su dimisiĂłn a los cardenales en uno de los palacios del Vaticano. (AP)
Agencia AFP y AP
Ciudad del Vaticano. El Papa Benedicto XVI sorprendiĂł al mundo ayer al anunciar su renuncia a partir del 28 de febrero “por falta de fuerzas”, una decisiĂłn inĂ©dita que abre un perĂodo de transiciĂłn en la Iglesia hasta Pascuas, a finales de marzo, cuando se elegirĂĄ a un nuevo PontĂfice.
“DespuĂ©s de haber examinado ante Dios reiteradamente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio” de San Pedro, dijo Benedicto XVI en un discurso pronunciado en latĂn y seguidamente traducido a siete idiomas por la oficina de prensa del Vaticano.
“Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de este acto, con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma (...) de forma que, desde el 28 de febrero de 2013, a las 20.00 horas, la sede de Roma, la sede de San Pedro, quedarĂĄ vacante y deberĂĄ ser convocado, por medio de quien tiene competencias, el cĂłnclave para la elecciĂłn del nuevo Sumo PontĂfice”, agregĂł.
SegĂșn el portavoz del PontĂfice, el padre Federico Lombardi, un cĂłnclave se celebrarĂĄ alrededor de la Semana Santa (del 24 de marzo al 1 de abril).
“Para Pascuas tendremos un nuevo Papa”, agregĂł, explicando que Benedicto XVI no participarĂĄ en este cĂłnclave, que se celebrarĂĄ 15 o 20 dĂas despuĂ©s de hacerse efectiva su renuncia.
“DespuĂ©s de haber examinado ante Dios reiteradamente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio” de San Pedro, dijo Benedicto XVI en un discurso pronunciado en latĂn y seguidamente traducido a siete idiomas por la oficina de prensa del Vaticano.
“Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de este acto, con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma (...) de forma que, desde el 28 de febrero de 2013, a las 20.00 horas, la sede de Roma, la sede de San Pedro, quedarĂĄ vacante y deberĂĄ ser convocado, por medio de quien tiene competencias, el cĂłnclave para la elecciĂłn del nuevo Sumo PontĂfice”, agregĂł.
SegĂșn el portavoz del PontĂfice, el padre Federico Lombardi, un cĂłnclave se celebrarĂĄ alrededor de la Semana Santa (del 24 de marzo al 1 de abril).
“Para Pascuas tendremos un nuevo Papa”, agregĂł, explicando que Benedicto XVI no participarĂĄ en este cĂłnclave, que se celebrarĂĄ 15 o 20 dĂas despuĂ©s de hacerse efectiva su renuncia.
