ueridos amigos y amigas,
El querido artista Ai Weiwei se halla desaparecido en manos del gobierno chino. Las Ă©lites de este paĂs son muy aficionadas a comprar obras de arte y especialmente sensibles a la opiniĂłn de la comunidad artĂstica internacional. Lancemos un llamamiento masivo para que los artistas y galerĂas de arte mĂĄs destacados suspendan sus exposiciones en China hasta que Ai Weiwei sea liberado:
|
El mundialmente famoso y querido artista chino
Ai Weiwei se encuentra "desaparecido" en manos de las fuerzas de seguridad del estado chino. Todos y cada uno de los trazos de su vida y de su arte han sido eliminados de las pĂĄginas de internet en China, y es posible que un clamor internacional pidiendo su liberaciĂłn sea la Ășnica esperanza que le quede a Ai.
Temeroso de la actual ola mundial de protestas en favor de la democracia, el gobierno chino ha agudizado la represiĂłn sobre cientos de artistas libre pensadores, intelectuales, estudiantes y ciudadanos. Pero
artistas y amantes del arte de todo el mundo han comenzado a levantar sus voces en solidaridad con Ai.
Las Ă©lites chinas son grandes compradores de arte contemporĂĄneo y, en este momento, estĂĄn planeando una gran feria de arte en Beijing. Si las galerĂas y artistas internacionales se negasen a exhibir sus obras en China hasta que Ai fuese liberado, su gesto generarĂa un enorme shock dentro del rĂ©gimen.
Levantemos un clamor global masivo para que las galerĂas, museos y artistas internacionales mĂĄs destacados no participen en exposiciones en China hasta que Ai Weiwei recupere la libertad. Entregaremos la peticiĂłn durante la prĂłxima Bienal de Venecia:
http://www2.avaaz.org/es/artists_for_ai_weiwei/?vl Decenas de galerĂas y artistas de mĂĄs de 15 paĂses se estĂĄn preparando para participar en la ExposiciĂłn Internacional de Arte de Beijing y en otros eventos. Nuestra peticiĂłn serĂĄ presentada a las galerĂas y artistas mĂĄs importantes e iremos registrando sus respuestas en nuestra pĂĄgina web. De esa manera,
movilizaremos al mundo del arte para que se levante en favor de Ai y de todos los demås ciudadanos libre pensadores que han sido encarcelados en China. Muchas veces parece como si China fuese inmune a la presión internacional, pero la combinación arte-activismo puede funcionar. Hace años,
numerosas estrellas del deporte decidieron no competir en Sudåfrica, logrando asà capturar la atención del brutal régimen del apartheid, lo que ayudo a acelerar la liberación de Nelson Mandela. Hoy, si unimos nuestras voces a destacados artistas y empresarios del mundo del arte internacional, podremos lograr el mismo efecto.
El crimen de Ai Weiwei ha sido hablar en contra de la corrupciĂłn y la injusticia en China. Primero, se retirĂł del equipo que estaba diseñando el Estadio OlĂmpico Nacional, “el Nido de PĂĄjaros” porque iba en contra de sus principios. Y despuĂ©s criticĂł ante la corrupciĂłn relacionada con la pĂ©sima construcciĂłn de escuelas que acabĂł causando la muerte de muchos niños durante el terremoto de Sichuan, y expresĂł su esperanza de que las revoluciones democrĂĄticas del Medio Oriente lograsen incitar algĂșn cambio tambiĂ©n en China. Ahora nadie sabe dĂłnde le tienen detenido ni por quĂ©. Hagamos un llamamiento a los artistas y galerĂas del mundo para que se unan por la liberaciĂłn de Ai Weiwei:
http://www2.avaaz.org/es/artists_for_ai_weiwei/?vl Los padres de Ai Weiwei pasaron 16 años presos en un campo de trabajo forzoso por defender sus principios. En ese entonces, China estaba aislada del mundo, pero los tiempos han cambiado. Y
nuestras voces cuentan -- usémoslas ahora en apoyo de Ai Weiwei y de todos los artistas libre pensadores chinos, y por la China que quieren construir a través de su lucha.
Con esperanza,
Alex, Ricken, Maria Paz, Morgan y el resto del equipo de Avaaz
Fuentes
La policĂa detiene al artista y activista chino Ai Weiwei en el aeropuerto de PekĂn, El Mundo:
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/03/internacional/1301837412.html ¿DĂłnde estĂĄ Ai Weiwei?, El PaĂs:
http://www.elpais.com/articulo/reportajes/Ai/Weiwei/elpepusocdmg/20110424elpdmgrep_1/TesAi Weiwei: de artista mimado a preso del gobierno chino, BBC Mundo:
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/04/110407_ai_weiwei_china_rg.shtmlAi Weiwei es detenido como aviso para la disidencia, AmnistĂa Internacional:
http://www.es.amnesty.org/noticias/noticias/articulo/-a39c2f4a30/China estĂĄ 'descontenta' por el apoyo internacional al artista Ai Weiwei, CNN:
http://mexico.cnn.com/mundo/2011/04/12/china-esta-descontenta-por-el-apoyo-internacional-al-artista-ai-weiweiFamiliares de Ai Weiwei exigen informaciĂłn sobre artista detenido, El Universal:
http://www.eluniversal.com/2011/04/06/familiares-de-ai-weiwei-exigen-informacion-sobre-artista-detenido.shtmlInterrogados el contable y el chĂłfer del artista detenido Ai Weiwei, Terra.es:
http://noticias.terra.es/2011/genteycultura/0411/actualidad/interrogados-el-contable-y-el-chofer-del-artista-detenido-ai-weiwei.aspx 